HLBR - Hogwash Light BR

Project leaders: André Bertelli Araújo (andre a bertelli name) and João Eriberto Mota Filho (eriberto a eriberto pro br).
Translated from http://hlbr.sourceforge.net/index.html.en by Hiroaki Kondo (hackman a venus dti ne jp).
Last update: 16 Jan 06.

Warning: this project was discontinued and should not be used in production networks. There are several bugs. Aug 31, 2013.

　HLBR は、2005年11月に開始された、Hogwash プロジェクト（1996年、ジェイソン・ラーセンによる）のブラジル発の分岐プロジェクトです。このプロジェクトは、コンピュータ・ネットワークのセキュリティ対策を目的としています。

　HLBR は、 OSI 参照モデルのレイヤ 2 上で通信のフィルタリングが行える IPS (Intrusion Prevention System) です。（このため、マシンに IP アドレスを割り当てる必要はありません）悪意ある / 異常なトラフィックの検出は、シグネチャベースのルールによって行われ、ユーザは更にルールを追加することが可能です。効率的で多機能な IPS であり、 Honeypot や Honeynet のブリッジとして利用することさえ可能です。また、オペレーティング・システムの TCP/IP スタックを利用しないので、ネットワーク・アクセスや攻撃者から「不可視」です。

HLBR repository (Sourceforge.net).
User Group in Yahoogroups.
Developers and Translators Corner.
Newsgroup at Gmane (group gmane.comp.security.ids.hlbr).
Documentation for developers about the code (also in Doxygen)

Since 26 Nov 05

Keywords: HLBR Hogwash Light BR Hogwash IPS Intrusion Prevention System IDS Intrusion Detection System Snort Firewall Iptables Sistema de Firewall Segurança Rede Security Network Bridge enlace link Linux Honeypot Honeynet Ataques Shellcode Buffer overflow